Tradução de ragtag do inglês para o português


Tradução da palavra '

ragtag

': ralé, gentalha
Transcrição: [ˈrægˌtæɡ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. ralé f
  2. gentalha f

Exemplos

Esfarrapado, maltrapilho


 

ragtag clothes

— roupas esfarrapadas
 

a ragtag outfit

— uma roupa maltrapilha
 

ragtag garments

— peças de roupa esfarrapadas
 

ragtag bundle

— um embrulho de trapos

Diversificado, heterogêneo


 

a ragtag assortment

— uma mistura heterogênea
 

a ragtag collection

— uma coleção heterogênea
 

a ragtag mix

— uma mistura variada
 

a ragtag array

— um conjunto heterogêneo

Grupo, equipe ou bando desorganizado


 

a ragtag group

— um grupo heterogêneo
 

a ragtag band

— um bando heterogêneo
 

a ragtag crew

— uma equipe heterogênea
 

a ragtag army

— um exército improvisado
 

a ragtag band of misfits

— um grupo heterogêneo de desajustados


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)