Tradução de rake do inglês para o português


Tradução da palavra '

rake

': ancinho, remexer, inclinação, libertino, rodo
Transcrição: [reɪk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. ancinho m
  2. rastelo m
  3. libertino m
  4. varredura f
  5. levantamento m
  6. inclinação f
  7. rodo m
  8. caimento m
  9. rastel m

verbo

  1. arrecadar
  2. ajuntar
  3. ancinhar
  4. remexer
  5. limpar
  6. alisar
  7. passar
  8. esquadrinhar
  9. investigar
  10. juntar com ancinho

Exemplos

 

garden rake

— ancinho de jardim
 

to rake leaves

— juntar folhas com o ancinho
 

to rake the soil

— afofar o solo com o ancinho
 

to rake the embers

— avivar as brasas
 

to rake the beach

— vasculhar a praia
 

to rake the surface

— passar o ancinho na superfície
 

to rake in profits

— embolsar lucros
 

to rake in donations

— arrecadar doações
 

to rake someone over the coals

— dar uma tremenda bronca em alguém
 

to rake up dirt on someone

— juntar podres sobre alguém
 

to rake over old memories

— remexer velhas lembranças
 

to rake through the ashes

— vasculhar as cinzas
 

to rake the area with gunfire

— varrer a área com tiros
 

to rake the internet for clues

— vasculhar a internet em busca de pistas
 

to rake the horizon

— percorrer o horizonte com o olhar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)