Tradução de rallying do inglês para o português


Tradução da palavra '

rallying

': reunir, reagrupar, animar, recobrar forças, recuperar energias
Transcrição: [ˈrælɪɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. reunir
  2. reagrupar
  3. animar
  4. recobrar forças
  5. recuperar energias
  6. voltar ao combate
  7. voltar a atacar
  8. restabelecer-se
  9. reagrupar-se
  10. reunir-se

Exemplos

União de pessoas


 

rallying support

— reunir apoiadores
 

rallying the team

— unir a equipe
 

rallying around a cause

— unir-se em torno de uma causa

União de forças


 

rallying forces

— reunir forças
 

rallying allies

— reunir aliados
 

rallying opposition

— unir a oposição

Mobilização


 

rallying public opinion

— mobilizar a opinião pública
 

rallying volunteers

— mobilizar voluntários
 

rallying resources

— mobilizar recursos

Elevação do ânimo


 

rallying spirit

— espírito agregador
 

rallying cry

— grito de união
 

rallying message

— mensagem unificadora


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)