Tradução de rancorous do inglês para o português


Tradução da palavra '

rancorous

': rancoroso, vingativo, odioso, cheio de ódio
Transcrição: [ˈræŋkərəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. rancoroso
  2. vingativo
  3. odioso
  4. cheio de ódio

Exemplos

Relacionamentos ou conflitos


 

rancorous feud

— rixa rancorosa; rixa acirrada
 

rancorous divorce

— divórcio rancoroso; divórcio rancoroso e hostil
 

rancorous split

— cisão rancorosa; cisão hostil
 

rancorous rivalry

— rivalidade rancorosa; rivalidade acirrada

Agressão verbal ou comentários


 

rancorous remark

— comentário rancoroso; observação mordaz
 

rancorous attack

— ataque rancoroso; ataque virulento
 

rancorous criticism

— crítica rancorosa; crítica mordaz
 

rancorous denunciation

— denúncia rancorosa; acusação acirrada

Tom, atmosfera ou atitude


 

rancorous tone

— tom rancoroso; tom hostil
 

rancorous atmosphere

— atmosfera rancorosa; atmosfera de hostilidade
 

rancorous attitude

— atitude rancorosa; atitude ressentida
 

rancorous feeling

— sentimento rancoroso; sentimento de inimizade acirrada

Disputas jurídicas ou políticas


 

rancorous political debate

— debate político rancoroso; debate político hostil
 

rancorous court battle

— batalha judicial rancorosa; litígio judicial hostil
 

rancorous negotiation

— negociação rancorosa; negociação hostil

História ou legado


 

rancorous history

— história rancorosa; história de rixa
 

rancorous legacy

— legado rancoroso; legado de hostilidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)