Tradução de range do inglês para o português


Tradução da palavra '

range

': alcance, variedade, distância, série, variação
Transcrição: [reɪnʤ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. alcance m
  2. gama f
  3. intervalo m
  4. variedade f
  5. amplitude f
  6. distância f
  7. cordilheira f
  8. faixa f
  9. serie f
  10. leque m

verbo

  1. variar
  2. ir
  3. intervalar
  4. faixar
  5. Gamar
  6. alinhar
  7. vaguear
  8. enfileirar
  9. classificar
  10. ordenar

Exemplos

Geografia ou paisagem


 

mountain range

— cordilheira
 

range of hills

— cadeia de colinas
 

open range

— pastagem aberta
 

on the range

— na pastagem

Medição, intervalo ou magnitude


 

price range

— faixa de preço
 

temperature range

— faixa de temperatura
 

range of motion

— amplitude de movimento
 

age range

— faixa etária
 

range of values

— faixa de valores
 

frequency range

— faixa de frequência
 

range of emotions

— gama de emoções
 

wide range

— ampla faixa
 

narrow range

— faixa estreita

Armas, alcance ou eletrônica


 

firing range

— alcance de tiro
 

shooting range

— estande de tiro
 

effective range

— alcance efetivo
 

radar range

— alcance do radar
 

detection range

— alcance de detecção
 

rangefinder

— telêmetro

Técnica ou eletrodomésticos


 

kitchen range

— fogão
 

gas range

— fogão a gás
 

electric range

— fogão elétrico
 

range hood

— coifa

Negócios, produtos ou serviços


 

product range

— linha de produtos
 

range of services

— gama de serviços
 

range of options

— conjunto de opções
 

mid-range product

— produto de médio porte

Construções gramaticais ou adjetivos


 

to range from ... to ...

— variar de ... a ...
 

within range

— dentro do alcance
 

out of range

— fora de alcance
 

long-range

— de longo alcance
 

short-range

— de curto alcance


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)