Tradução de rapscallion do inglês para o português


Tradução da palavra '

rapscallion

': rapscallion
Transcrição: [ræpˈskælɪən]   US     UK 

Exemplos

Travesso ou danado


 

little rapscallion

— pequeno travesso; pequeno danado; pequeno safado
 

playful rapscallion

— travesso brincalhão; arteiro brincalhão
 

mischievous rapscallion

— travesso arteiro; danado desobediente
 

cheeky rapscallion

— travesso atrevido; arteiro ousado
 

young rapscallion

— jovem travesso; garoto arteiro

Safado ou vigarista


 

notorious rapscallion

— safado notório; vigarista famoso
 

villainous rapscallion

— safado vilanesco; arteiro desprezível
 

petty rapscallion

— pequeno trapaceiro; pequeno safado
 

calculating rapscallion

— safado astuto; espertalhão calculista
 

rogue rapscallion

— safado vagabundo; malandro

Forma de tratamento ou apelido


 

you rapscallion

— seu safado; seu travesso
 

old rapscallion

— velho travesso; velho safado
 

dear rapscallion

— travesso querido; arteiro querido
 

little scamp rapscallion

— pequeno travesso; pequeno arteiro

Expressões idiomáticas ou figuradas


 

band of rapscallions

— bando de safados; turma de arteiros
 

motley crew of rapscallions

— bando heterogêneo de safados; companhia heterogênea de arteiros
 

rapscallion at heart

— safado no fundo; travesso por natureza
 

reformed rapscallion

— safado regenerado; travesso arrependido
 

born rapscallion

— travesso de nascença; safado de nascença