Tradução de rattler do inglês para o português


Tradução da palavra '

rattler

': cobra cascavel, palrador, coisa boa, coisa excelente
Transcrição: [ˈrætlə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cobra cascavel m
  2. palrador m
  3. coisa boa f pl
  4. coisa excelente f

Exemplos

Cobra


 

a rattler in the grass

— uma cascavel na grama
 

a deadly rattler

— uma cascavel mortal
 

a rattler bite

— uma mordida de cascavel

Veículo e trem


 

an old rattler

— uma velha carroça
 

a rattler train

— um trem barulhento
 

the rattler rolled in

— o trem barulhento chegou

Barulho e estalo


 

a rattler on the track

— uma carroça barulhenta na estrada
 

the rattler of chains

— o chocalhar das correntes
 

a loud rattler

— uma coisa que faz muito barulho

Sensação e acontecimento


 

a real rattler of a story

— uma história realmente sensacional
 

a rattler of a surprise

— uma surpresa impressionante
 

a rattler of an event

— um acontecimento extraordinário

Tagarela e falador


 

a rattler of a talker

— um tagarela
 

that rattler never stops

— esse tagarela nunca para de falar
 

a fast rattler

— um falador rápido


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)