Tradução de ravel do inglês para o português


Tradução da palavra '

ravel

': desfiar, emaranhar, confusão, complicar, confundir
Transcrição: [ˈrævəl]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. desfiar
  2. emaranhar
  3. complicar
  4. confundir
  5. embrulhar
  6. puir
  7. emaranhar-se
  8. enredar-se

substantivo

  1. confusão f
  2. complicação f
  3. dificuldade f
  4. emaranhamento m
  5. emaranhado de fio m

Exemplos

Tecido ou fios, desfiar e desembaraçar


 

ravel at the edges

— desfiar nas bordas
 

ravelled edge

— borda desfiada
 

raveling seam

— costura se desfazendo
 

ravel a hem

— desfazer a bainha

Desembaraçar, esclarecer, tornar claro


 

ravel out

— desembaraçar
 

ravel the truth

— desvendar a verdade
 

ravel a mystery

— desvendar um mistério
 

ravel the facts

— esclarecer os fatos

Emaranhar, complicar, causar confusão


 

ravel into confusion

— mergulhar em confusão
 

ravel the plot

— emaranhar o enredo
 

ravel someone's mind

— confundir a mente de alguém
 

ravel into knots

— emaranhar em nós

Fios, tricô e desfazer pontos


 

ravel yarn

— desfiar o fio
 

ravel a sweater

— desfazer um suéter
 

ravel off stitches

— desfazer os pontos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)