Tradução de ravenous do inglês para o português


Tradução da palavra '

ravenous

': voraz, faminto, esfomeado, ávido, devorador
Transcrição: [ˈrævənəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. voraz m
  2. faminto m
  3. devorador
  4. esfomeado
  5. ávido m
  6. famélico m
  7. guloso m
  8. sedento m

Exemplos

Fome extrema ou forte sensação de fome


 

ravenous hunger

— fome insaciável; fome voraz
 

ravenous appetite

— apetite insaciável; apetite voraz
 

ravenous for food

— faminto por comida; com muita fome
 

ravenous eater

— comedor insaciável; comedor voraz
 

ravenous hunger pangs

— fortes pontadas de fome; pontadas de fome terríveis

Desejo intenso ou anseio, aspiração


 

ravenous for attention

— ávido por atenção; sedento de atenção
 

ravenous for knowledge

— ávido por conhecimento; sedento de conhecimento
 

ravenous for success

— ávido por sucesso; sedento de sucesso
 

ravenous for praise

— ávido por elogios; faminto por elogios
 

ravenous for approval

— necessitado de aprovação; ávido por aprovação

Força avassaladora ou destrutiva, insaciabilidade em sentido abstrato


 

ravenous appetite for destruction

— sede insaciável de destruição; apetite por destruição
 

ravenous fire

— fogo devorador; fogo furioso
 

ravenous demand

— demanda enorme; demanda insaciável
 

ravenous greed

— ganância insaciável; ganância voraz
 

ravenous consumer

— consumidor insaciável; consumidor voraz


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)