Tradução de real estate do inglês para o português


Tradução da palavra '

real estate

': bens imóveis
Transcrição: [rɪəl ɪsˈteɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. imovel m
  2. imobiliario m
  3. imobiliaria f
  4. bens imóveis f
  5. bem imóvel m
  6. imóvel m

Exemplos

Tipos de imóveis


 

residential real estate

— imóvel residencial
 

commercial real estate

— imóvel comercial
 

industrial real estate

— imóvel industrial
 

agricultural real estate

— imóvel agrícola
 

vacant real estate

— imóvel vago

Compra ou venda de imóveis


 

real estate purchase

— compra de imóvel
 

real estate sale

— venda de imóvel
 

real estate listing

— anúncio de venda de imóvel
 

real estate closing

— fechamento de negócio imobiliário
 

real estate offer

— oferta de compra de imóvel

Investimento ou financiamento


 

real estate investment

— investimento imobiliário
 

real estate portfolio

— carteira de imóveis
 

real estate financing

— financiamento imobiliário
 

real estate mortgage

— hipoteca de imóvel
 

real estate trust

— fundo imobiliário

Agentes ou profissionais imobiliários


 

real estate agent

— corretor de imóveis
 

real estate broker

— corretor de imóveis
 

real estate appraiser

— avaliador de imóveis
 

real estate developer

— incorporador imobiliário
 

real estate consultant

— consultor imobiliário

Avaliação ou questões legais


 

real estate appraisal

— avaliação de imóveis
 

real estate valuation

— avaliação de imóveis
 

real estate law

— direito imobiliário
 

real estate title

— título de propriedade do imóvel
 

real estate lien

— gravame sobre o imóvel

Gestão ou operação


 

real estate management

— gestão de imóveis
 

real estate maintenance

— manutenção de imóveis
 

real estate lease

— contrato de locação de imóvel
 

real estate tenant

— locatário de imóvel
 

real estate landlord

— locador de imóvel

Mercado ou indicadores


 

real estate market

— mercado imobiliário
 

real estate price

— preço do imóvel
 

real estate trends

— tendências do mercado imobiliário
 

real estate demand

— demanda por imóveis
 

real estate supply

— oferta de imóveis

Marketing ou publicidade


 

real estate marketing

— marketing imobiliário
 

real estate advertisement

— anúncio de imóvel
 

real estate staging

— preparação de imóvel para venda
 

real estate photograph

— fotografia de imóvel

Desenvolvimento ou construção


 

real estate development

— desenvolvimento imobiliário
 

real estate project

— projeto imobiliário
 

real estate construction

— construção de imóvel
 

real estate zoning

— zoneamento de imóvel


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)