Tradução de rear-view mirror do inglês para o português


Tradução da palavra '

rear-view mirror

': espelho retrovisor, retrovisor, espelho traseiro
Transcrição: [ˈrɪrvjuː ˈmɪrər]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. espelho retrovisor m
  2. retrovisor m
  3. espelho traseiro m

Exemplos

Partes do carro, equipamento


 

rear-view mirror

— espelho retrovisor
 

interior rear-view mirror

— espelho retrovisor interno
 

exterior rear-view mirror

— espelho retrovisor externo
 

rear-view mirror glass

— vidro do espelho retrovisor
 

rear-view mirror housing

— carcaça do espelho retrovisor
 

rear-view mirror mount

— suporte do espelho retrovisor
 

rear-view mirror base

— base do espelho retrovisor

Ações com o espelho, verificação


 

check the rear-view mirror

— verificar o espelho retrovisor
 

look in the rear-view mirror

— olhar no espelho retrovisor
 

adjust the rear-view mirror

— ajustar o espelho retrovisor
 

glance at the rear-view mirror

— dar uma olhada no espelho retrovisor
 

clean the rear-view mirror

— limpar o espelho retrovisor
 

tilt the rear-view mirror

— inclinar o espelho retrovisor

Segurança na direção, manobras


 

use the rear-view mirror before changing lanes

— usar o espelho retrovisor antes de mudar de faixa
 

check the rear-view mirror when reversing

— verificar o espelho retrovisor ao dar ré
 

keep an eye on the rear-view mirror

— ficar de olho no espelho retrovisor
 

mirror-assisted lane change

— mudança de faixa com auxílio do espelho retrovisor

Acessórios, instalações ou dispositivos


 

rear-view mirror cover

— capa para espelho retrovisor
 

rear-view mirror camera

— câmera no espelho retrovisor
 

rear-view mirror monitor

— monitor no espelho retrovisor
 

hanging an air freshener from the rear-view mirror

— pendurar um purificador de ar no espelho retrovisor
 

rear-view mirror decoration

— decoração para espelho retrovisor

Expressões idiomáticas, sentido figurado ou frases


 

leave it in the rear-view mirror

— deixar isso no passado
 

that's all in the rear-view mirror now

— isso agora é passado
 

looking through the rear-view mirror

— olhar pelo retrovisor
 

rear-view mirror perspective

— perspectiva do retrovisor

Danos, defeitos ou problemas


 

cracked rear-view mirror

— espelho retrovisor rachado
 

fogged rear-view mirror

— espelho retrovisor embaçado
 

loose rear-view mirror

— espelho retrovisor solto
 

broken rear-view mirror mount

— suporte do espelho retrovisor quebrado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)