Tradução de reassemble do inglês para o português


Tradução da palavra '

reassemble

': remontar
Transcrição: [riːəˈsembl]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. remontar
  2. montar
  3. reagrupar
  4. reconstruir

Exemplos

Objetos físicos ou mecanismos


 

reassemble the engine

— remontar o motor
 

reassemble the parts

— remontar as peças
 

reassemble the furniture

— remontar os móveis
 

reassemble a puzzle

— remontar o quebra-cabeça
 

reassemble the camera

— remontar a câmera
 

reassemble the model

— remontar o modelo
 

reassemble the circuit

— remontar o circuito

Pessoas, grupos ou equipes


 

reassemble the team

— reunir a equipe novamente
 

reassemble the committee

— reunir o comitê novamente
 

reassemble the crowd

— reunir a multidão novamente
 

reassemble the troops

— reagrupar as tropas
 

reassemble the family

— reunir a família novamente

Documentos, dados ou código de software


 

reassemble shredded documents

— reconstituir documentos picados
 

reassemble the file

— reconstituir o arquivo
 

reassemble the packet

— reconstituir o pacote
 

reassemble the database

— reconstituir o banco de dados
 

reassemble compiled code

— reconstituir o código compilado

Memórias, pensamentos ou narrativa


 

reassemble memories

— recompor as memórias
 

reassemble thoughts

— recompor os pensamentos
 

reassemble a narrative

— recompor uma narrativa
 

reassemble one's identity

— recompor a própria identidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)