Tradução de rebound do inglês para o português


Tradução da palavra '

rebound

': repercussão, ricochete, ressalto, repercutir, ressaltar
Transcrição: [rɪˈbaʊnd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. rebote m
  2. ressalto m
  3. ricochete m
  4. repercussao f
  5. recuperacao f
  6. retomada f
  7. repique m
  8. repercussão f
  9. recuo m
  10. rebatida f

verbo

  1. rebotar
  2. repercutir
  3. ressaltar
  4. ricochetear
  5. ressoar
  6. fazer ressalto
  7. rebater

Exemplos

Ressalto ou salto físico


 

rebound off the wall

— quicar na parede
 

rebound angle

— ângulo de ressalto
 

rebound velocity

— velocidade de ressalto
 

perfect rebound

— ressalto perfeito

Esporte, rebote


 

offensive rebound

— rebote ofensivo
 

defensive rebound

— rebote defensivo
 

grab a rebound

— pegar um rebote
 

rebound pass

— passe após rebote

Recuperação emocional ou relacionamento de consolo


 

rebound relationship

— relacionamento de rebote
 

rebound fling

— caso passageiro de rebote
 

to rebound from a breakup

— se recuperar de um término
 

emotional rebound

— recuperação emocional

Recuperação financeira ou de mercado


 

market rebound

— recuperação do mercado
 

rebound in stock prices

— recuperação dos preços das ações
 

economic rebound

— recuperação econômica
 

rebound rally

— rali de recuperação

Efeito rebote ou de abstinência na medicina


 

rebound effect

— efeito rebote
 

rebound headache

— dor de cabeça de rebote
 

symptom rebound

— retorno dos sintomas
 

rebound inflammation

— inflamação de rebote

Efeito geral de retorno ou reaceleração


 

rebound growth

— crescimento de recuperação
 

rebound in demand

— recuperação da demanda
 

price rebound

— recuperação dos preços


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)