Tradução de rebuke do inglês para o português
Tradução da palavra '
rebuke
Artigo do dicionário
verbo
- repreender
- censurar
- exprobrar
- criticar
- incriminar
substantivo
- reprimenda f
- repreensão f
- censura f
- repreensao f
- vituperio m
- bronca f
- crítica f
Exemplos
Uso verbal, ação ou expressão de desaprovação
to rebuke someone
— repreender alguémto rebuke someone for something
— repreender alguém por algoto rebuke harshly
— repreender duramenteto rebuke gently
— repreender gentilmenteto rebuke publicly
— repreender publicamenteto rebuke privately
— repreender em particularto rebuke in front of others
— repreender na frente dos outrosto rebuke with words
— repreender com palavrasto give someone a rebuke
— dar uma repreensão a alguémto issue a rebuke
— emitir uma repreensãoto deliver a rebuke
— proferir uma repreensãoto be rebuked
— ser repreendidoto receive a rebuke
— receber uma repreensãoSubstantivo, tipo de repreensão ou advertência
a sharp rebuke
— uma repreensão severaa stern rebuke
— uma repreensão rigorosaa mild rebuke
— uma repreensão levea scathing rebuke
— uma repreensão mordaza public rebuke
— uma repreensão públicaan official rebuke
— uma repreensão oficiala verbal rebuke
— uma repreensão verbala written rebuke
— uma repreensão por escritoa formal rebuke
— uma repreensão formala rebuke from the manager
— uma repreensão do gerentea rebuke from the teacher
— uma repreensão do professorIntensidade ou caráter da repreensão
a mild word of rebuke
— uma leve palavra de repreensãoa harsh rebuke
— uma repreensão duraa curt rebuke
— uma repreensão secaa scornful rebuke
— uma repreensão desdenhosaa cutting rebuke
— uma repreensão cortanteExpressões contextuais e idiomáticas
to rebuke someone for their behavior
— repreender alguém por seu comportamentoto earn a rebuke
— merecer uma repreensãoto avoid rebuke
— evitar repreensãoto face rebuke
— enfrentar repreensãoto receive a public rebuke
— receber uma repreensão pública