Tradução de recasting do inglês para o português


Tradução da palavra '

recasting

': refundir, remodelar, reformar, refazer, voltar a fundir
Transcrição: [ɹikˈæstɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. refundir
  2. remodelar
  3. reformar
  4. refazer
  5. voltar a fundir
  6. calcular novamente
  7. fazer novo cálculo de

Exemplos

Reformulação e reestruturação


 

recasting a plan

— reformular um plano
 

recasting a policy

— reestruturar uma política
 

recasting the system

— reestruturar o sistema

Fundição novamente e nova forma


 

recasting metal

— fundir metal novamente
 

recasting the mold

— fundir novamente no molde
 

recasting a statue

— fundir uma estátua novamente

Recálculo e correção


 

recasting the figures

— recalcular os números
 

recasting the budget

— rever o orçamento
 

recasting the estimate

— corrigir o orçamento estimado

Redistribuição de papéis


 

recasting the roles

— redistribuir os papéis
 

recasting the cast

— redistribuir os papéis do elenco
 

recasting the characters

— reinterpretar as personagens


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)