Tradução de recharge do inglês para o português


Tradução da palavra '

recharge

': recarregar
Transcrição: [riːˈʧɑːʤ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. recarregar
  2. recargar

Exemplos

Carregamento de dispositivos, baterias


 

recharge a phone

— carregar o celular
 

recharge the battery

— carregar a bateria; recarregar a bateria
 

recharge a laptop

— carregar o notebook
 

recharge a power bank

— carregar o carregador portátil
 

recharge a smartwatch

— carregar o smartwatch

Recarga de conta ou cartão, pagamento de serviços


 

recharge your account

— recarregar sua conta; adicionar saldo à sua conta
 

recharge a prepaid sim

— recarregar um chip pré-pago; adicionar créditos a um chip pré-pago
 

recharge a metro card

— recarregar um cartão de transporte; adicionar saldo a um cartão de transporte
 

recharge electricity credit

— recarregar créditos de energia elétrica; adicionar saldo à conta de energia elétrica
 

recharge a gift card

— recarregar um cartão-presente; ativar o saldo de um cartão-presente

Recuperação de energia, descanso ou recuperação de forças


 

recharge your batteries

— recarregar as energias; recuperar as forças; renovar as energias
 

recharge after work

— recarregar as energias depois do trabalho; descansar depois do trabalho
 

recharge with a short nap

— recarregar as energias com um cochilo curto; renovar as energias com um cochilo curto
 

recharge on vacation

— recarregar as energias nas férias; renovar as energias durante as férias

Repasse de despesas, emissão de faturas, recálculo


 

recharge costs to a client

— repassar os custos ao cliente; transferir as despesas para o cliente
 

recharge expenses

— repassar as despesas; transferir os custos
 

recharge a project budget

— repassar o orçamento do projeto; transferir as despesas para o orçamento do projeto

Assinaturas, recarga automática


 

automatic recharge

— recarga automática; renovação automática
 

set up auto recharge

— configurar a recarga automática; ativar a renovação automática


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)