Tradução de recognize do inglês para o português


Tradução da palavra '

recognize

': reconhecer, identificar, confessar, saudar, declarar legal
Transcrição: [ˈrekəgnaɪz]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. reconhecer
  2. identificar
  3. confessar
  4. saudar
  5. declarar legal

Exemplos

Reconhecimento ou identificação


 

recognize a face

— reconhecer um rosto
 

recognize a voice

— reconhecer uma voz
 

recognize handwriting

— reconhecer caligrafia
 

recognize a pattern

— reconhecer um padrão
 

recognize an object

— reconhecer um objeto
 

recognize a face in a photo

— reconhecer um rosto em uma foto

Consciência ou admissão de um fato


 

recognize a problem

— reconhecer um problema
 

recognize the need

— reconhecer a necessidade
 

recognize the importance

— reconhecer a importância
 

recognize a mistake

— reconhecer um erro
 

recognize that

— reconhecer que
 

recognize one's limitations

— reconhecer as próprias limitações

Reconhecimento de méritos ou conquistas


 

recognize someone's efforts

— reconhecer os esforços de alguém
 

recognize contributions

— reconhecer contribuições
 

recognize talent

— reconhecer talento
 

recognize achievement

— reconhecer conquista
 

be recognized for

— ser reconhecido por

Reconhecimento oficial ou jurídico


 

recognize a state

— reconhecer um estado
 

recognize a government

— reconhecer um governo
 

recognize credentials

— reconhecer credenciais
 

recognize a claim

— reconhecer uma reivindicação
 

recognize rights

— reconhecer direitos

Reconhecimento técnico no contexto de tecnologias


 

recognize speech

— reconhecer fala
 

recognize spoken words

— reconhecer palavras faladas
 

recognize a signal

— reconhecer um sinal
 

recognize input

— reconhecer entrada
 

recognize patterns in data

— reconhecer padrões em dados

Uso com preposição ou como fórmula


 

recognize as

— reconhecer como
 

recognize someone as

— reconhecer alguém como
 

be recognized by

— ser reconhecido por


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)