Tradução de recollection do inglês para o português


Tradução da palavra '

recollection

': lembrança, recordação, memória, reminiscência, memorização
Transcrição: [rekəˈlekʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. recordação f
  2. memória f
  3. lembranca f
  4. recolhimento m
  5. recordacao f
  6. retiro m
  7. recordo
  8. lembrança f
  9. reminiscência f
  10. memorização f

Exemplos

 

vivid recollection

— lembrança vívida
 

hazy recollection

— lembrança vaga
 

clear recollection

— lembrança clara
 

faint recollection

— lembrança fraca
 

accurate recollection

— lembrança precisa
 

distorted recollection

— lembrança distorcida
 

emotional recollection

— lembrança emocional
 

fond recollection

— lembrança afetuosa
 

painful recollection

— lembrança dolorosa
 

recollection of childhood

— lembrança de infância
 

recollection of youth

— lembrança da juventude
 

recollection of the event

— lembrança do evento
 

recollection of the war

— lembrança da guerra
 

recollection of the conversation

— lembrança da conversa
 

recollection of the incident

— lembrança do incidente
 

recollection of the meeting

— lembrança do encontro
 

to share a recollection

— compartilhar uma lembrança
 

to trigger a recollection

— despertar uma lembrança
 

to suppress a recollection

— suprimir uma lembrança
 

to record a recollection

— registrar uma lembrança
 

to reflect on a recollection

— refletir sobre uma lembrança
 

to smile at the recollection

— sorrir ao se lembrar
 

to struggle with a recollection

— lutar com uma lembrança
 

written recollection

— lembrança escrita
 

personal recollection

— lembrança pessoal
 

eyewitness recollection

— lembrança de testemunha ocular
 

historical recollection

— lembrança histórica
 

collective recollection

— lembrança coletiva
 

unreliable recollection

— lembrança não confiável


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)