Tradução de recover do inglês para o português
Tradução da palavra '
recover
Artigo do dicionário
verbo
- recuperar
- restaurar
- reaver
- reencontrar
- reconquistar
- readquirir
- entrar em convalescença
- fazer vir a si
- restabelecer-se
- recuperar-se
Exemplos
Recuperação ou restabelecimento da saúde
recover from an illness
— recuperar-se de uma doençarecover one's health
— recuperar a saúderecover strength
— recuperar as forçasrecover consciousness
— recuperar a consciênciarecover from surgery
— recuperar-se de uma cirurgiarecover from an injury
— recuperar-se de uma lesãoRecuperação de direito real, controle ou posição
recover possession of property
— reaver a posse de um imóvelrecover control
— recuperar o controlerecover the upper hand
— reaver a vantagemrecover lost ground
— recuperar o terreno perdidorecover a password
— recuperar uma senhaRecuperação de dados e recuperação técnica
recover data
— recuperar dadosrecover deleted files
— recuperar arquivos excluídosrecover a corrupted database
— recuperar um banco de dados corrompidorecover from a backup
— recuperar a partir de um backuprecover the system
— recuperar o sistemaRecuperação financeira e ressarcimento de perdas
recover financially
— recuperar-se financeiramenterecover the costs
— ressarcir os custosrecover losses
— ressarcir as perdas; cobrir as perdasrecover damages
— receber indenização por danosrecover an investment
— recuperar um investimentoRecuperação emocional e psicológica
recover emotionally
— recuperar-se emocionalmenterecover from shock
— recuperar-se do choquerecover from trauma
— recuperar-se de um trauma; superar um traumaRecuperação nos negócios e na economia
recover from a recession
— recuperar-se de uma recessãorecover market share
— recuperar a participação de mercadorecover momentum
— recuperar o impulso; recuperar o ritmo de crescimentorecover sales
— recuperar as vendas