Tradução de recoverable do inglês para o português


Tradução da palavra '

recoverable

': recuperável
Transcrição: [rɪˈkʌv(ə)rəb(ə)l]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. recuperável
  2. recuperavel
  3. recuperado
  4. reembolsavel
  5. irrecuperavel
  6. indemnizavel

Exemplos

Casos técnicos ou de computação


 

recoverable data

— dados recuperáveis
 

recoverable files

— arquivos recuperáveis
 

recoverable partition

— partição recuperável
 

recoverable memory

— memória recuperável
 

recoverable backup

— backup recuperável
 

recoverable state

— estado recuperável

Casos jurídicos ou de seguros


 

recoverable damages

— danos indenizáveis
 

recoverable losses

— perdas indenizáveis
 

recoverable expenses

— despesas reembolsáveis
 

recoverable costs

— custos reembolsáveis
 

recoverable claims

— créditos exigíveis

Casos contábeis ou financeiros


 

recoverable amount

— valor recuperável
 

recoverable value

— valor recuperável
 

recoverable tax

— imposto recuperável
 

recoverable VAT

— IVA recuperável

Casos médicos ou de recuperação


 

recoverable injury

— lesão reversível; lesão recuperável; lesão curável
 

recoverable condition

— condição reversível; condição recuperável
 

recoverable function

— função recuperável; função que pode ser restaurada

Recursos energéticos ou materiais


 

recoverable resources

— recursos recuperáveis; recursos disponíveis para extração
 

recoverable energy

— energia recuperável; energia reaproveitável


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)