Tradução de recuperate do inglês para o português


Tradução da palavra '

recuperate

': recuperar, convalescer, restabelecer, retemperar forças, reaver
Transcrição: [rɪˈkjuːpəreɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. recuperar
  2. convalescer
  3. restabelecer
  4. retemperar forças
  5. reaver
  6. restabelecer-se
  7. refazer-se

Exemplos

Recuperação após doença ou cirurgia


 

recuperate from an illness

— recuperar-se de uma doença
 

recuperate from surgery

— recuperar-se de uma cirurgia
 

recuperate after a cold

— recuperar-se de um resfriado
 

recuperate in hospital

— recuperar-se no hospital
 

recuperate at home

— recuperar-se em casa

Recuperação de forças, energia ou bem-estar geral


 

recuperate one's strength

— recuperar as forças
 

recuperate energy

— recuperar energia
 

recuperate physically

— recuperar-se fisicamente
 

recuperate mentally

— recuperar-se mentalmente
 

recuperate over the weekend

— recuperar-se no fim de semana
 

recuperate fully

— recuperar-se totalmente

Recuperação financeira, compensação de perdas ou retorno


 

recuperate losses

— recuperar perdas
 

recuperate the investment

— recuperar o investimento
 

recuperate costs

— recuperar custos
 

recuperate financially

— recuperar-se financeiramente
 

recuperate damaged reputation

— recuperar reputação danificada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)