Tradução de red meat do inglês para o português


Tradução da palavra '

red meat

': carne vermelha
Transcrição: [ˌrɛd ˈmiːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. carne vermelha f

Exemplos

Culinária ou preparo


 

red meat

— carne vermelha
 

lean red meat

— carne vermelha magra; carne vermelha sem gordura
 

ground red meat

— carne vermelha moída
 

grilled red meat

— carne vermelha na grelha; carne vermelha grelhada
 

slow-cooked red meat

— carne vermelha cozida lentamente; carne vermelha de cozimento lento
 

red meat stew

— ensopado de carne vermelha

Alimentação ou dieta


 

red meat consumption

— consumo de carne vermelha
 

high red meat diet

— dieta rica em carne vermelha; alimentação rica em carne vermelha
 

reduce red meat intake

— reduzir o consumo de carne vermelha; diminuir a ingestão de carne vermelha
 

processed red meat

— carne vermelha processada; embutidos

Saúde ou medicina


 

red meat allergy

— alergia à carne vermelha
 

red meat and heart disease

— carne vermelha e doenças cardíacas; relação entre carne vermelha e problemas cardíacos
 

red meat consumption risks

— riscos do consumo de carne vermelha; perigos da ingestão de carne vermelha
 

iron from red meat

— ferro da carne vermelha; ferro heme

Ecologia ou agricultura


 

red meat production

— produção de carne vermelha
 

red meat industry

— indústria de carne vermelha; setor de carnes
 

grass-fed red meat

— carne vermelha de gado criado a pasto; carne de gado alimentado com capim
 

sustainable red meat farming

— pecuária sustentável de carne vermelha; criação sustentável de gado de corte

Expressões idiomáticas ou ditados


 

red meat politics

— política populista; política voltada para o eleitorado de base
 

red meat for the base

— provocações para a base eleitoral; declarações populistas voltadas aos próprios eleitores


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)