Tradução de redeemed do inglês para o português


Tradução da palavra '

redeemed

': resgatado, remido
Transcrição: [rɪˈdiːmd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. resgatado
  2. remido

Exemplos

Resgate e libertação


 

redeemed from captivity

— resgatado do cativeiro
 

redeemed the hostages

— resgatou os reféns
 

redeemed the property

— resgatou o imóvel
 

redeemed the debt

— quitou a dívida

Redenção e salvação


 

redeemed by grace

— salvo pela graça
 

redeemed from sin

— redimido do pecado
 

redeemed his soul

— salvou sua alma
 

redeemed mankind

— redimiu a humanidade

Compensação e quitação


 

redeemed the voucher

— trocou o voucher
 

redeemed the coupon

— quitou o cupom
 

redeemed the bonds

— resgatou os títulos
 

redeemed at face value

— resgatado pelo valor nominal

Correção e justificação


 

redeemed himself

— redimiu-se
 

redeemed her reputation

— restaurou a reputação dela
 

redeemed a bad start

— compensou um começo ruim
 

redeemed the failure

— redimiu o fracasso


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)