Tradução de redneck do inglês para o português


Tradução da palavra '

redneck

': caipira
Transcrição: [ˈrednek]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. caipira m
  2. camponio m
  3. labrego m
  4. saloio m

Exemplos

Apelido ofensivo


 

call someone a redneck

— chamar alguém de caipira
 

a dumb redneck

— um caipira burro
 

a racist redneck

— um caipira racista

Pessoa simples do campo


 

a poor redneck

— um caipira pobre
 

a hard-working redneck

— um caipira trabalhador
 

a redneck from the South

— um caipira do Sul

Autoidentificação


 

proud redneck

— caipira orgulhoso
 

redneck pride

— orgulho caipira
 

redneck culture

— cultura caipira

Estereótipos e estilo de vida


 

redneck truck

— caminhonete de caipira
 

redneck bar

— bar de caipira
 

redneck humor

— humor caipira


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)