Tradução de refrigerator do inglês para o português


Tradução da palavra '

refrigerator

': frigorífico, geladeira, refrigerador, congelador, câmara frigorífica
Transcrição: [rɪˈfrɪʤəreɪtə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. geladeira f
  2. refrigerador m
  3. frigorífico m
  4. Frigorifico m
  5. congelador m
  6. câmara frigorífica f

Exemplos

Tipos ou modelos


 

refrigerator

— geladeira
 

mini refrigerator

— mini geladeira
 

built-in refrigerator

— geladeira embutida
 

compact refrigerator

— geladeira compacta
 

double-door refrigerator

— geladeira de duas portas
 

top-freezer refrigerator

— geladeira com freezer em cima
 

bottom-freezer refrigerator

— geladeira com freezer embaixo
 

side-by-side refrigerator

— geladeira side-by-side
 

french-door refrigerator

— geladeira french door

Peças ou acessórios


 

refrigerator door

— porta da geladeira
 

refrigerator shelf

— prateleira da geladeira
 

refrigerator drawer

— gaveta da geladeira
 

refrigerator light

— luz da geladeira
 

refrigerator gasket

— borracha de vedação da porta da geladeira
 

refrigerator freezer compartment

— compartimento do congelador da geladeira

Ações ou estados


 

refrigerator runs

— a geladeira está funcionando
 

refrigerator stops working

— a geladeira parou de funcionar
 

refrigerator needs defrosting

— a geladeira precisa ser descongelada
 

refrigerator is leaking

— a geladeira está vazando
 

refrigerator cools slowly

— a geladeira está resfriando devagar
 

refrigerator makes noise

— a geladeira está fazendo barulho

Lugar ou posição


 

in the refrigerator

— na geladeira
 

inside the refrigerator

— dentro da geladeira
 

on top of the refrigerator

— em cima da geladeira
 

next to the refrigerator

— ao lado da geladeira
 

behind the refrigerator

— atrás da geladeira

Conteúdo ou uso


 

food in the refrigerator

— comida na geladeira
 

refrigerator temperature

— temperatura da geladeira
 

refrigerator storage

— armazenamento na geladeira
 

refrigerator odor

— cheiro na geladeira

Descrição ou características


 

empty refrigerator

— geladeira vazia
 

noisy refrigerator

— geladeira barulhenta
 

energy-efficient refrigerator

— geladeira eficiente em energia
 

old refrigerator

— geladeira velha
 

stainless-steel refrigerator

— geladeira de aço inoxidável

Problemas ou conserto


 

refrigerator not cooling

— a geladeira não está resfriando
 

refrigerator door seal damaged

— a vedação da porta da geladeira está danificada
 

refrigerator compressor failure

— falha no compressor da geladeira
 

refrigerator needs replacement

— a geladeira precisa ser substituída


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)