Tradução de regime do inglês para o português


Tradução da palavra '

regime

': regime, forma de governo
Transcrição: [reɪˈʒiːm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. regime m
  2. forma de governo f
  3. regimento m

Exemplos

Regime político ou poder estatal


 

political regime

— regime político
 

authoritarian regime

— regime autoritário
 

totalitarian regime

— regime totalitário
 

repressive regime

— regime repressivo
 

military regime

— regime militar; junta militar
 

one-party regime

— regime de partido único
 

democratic regime

— regime democrático

Mudança de regime ou processos políticos


 

regime change

— mudança de regime; mudança de poder
 

regime shift

— mudança de regime; alteração do regime
 

transitional regime

— regime de transição
 

regime consolidation

— consolidação do regime; fortalecimento do regime

Regimes internacionais e jurídicos


 

sanctions regime

— regime de sanções
 

visa regime

— regime de vistos
 

legal regime

— regime jurídico
 

security regime

— regime de segurança
 

regulatory regime

— regime regulatório; regime normativo

Regimes econômicos e tributários


 

tax regime

— regime tributário
 

tariff regime

— regime tarifário
 

exchange rate regime

— regime cambial; regime de taxa de câmbio
 

trade regime

— regime comercial; regime de comércio

Regimes ecológicos e climáticos


 

climate regime

— regime climático
 

water regime

— regime hídrico; regime do rio
 

tidal regime

— regime de marés; regime de fluxo e refluxo
 

thermal regime

— regime térmico; regime de temperatura

Regimes técnicos e operacionais


 

operating regime

— regime de operação; regime de funcionamento
 

steady-state regime

— regime estacionário
 

flow regime

— regime de fluxo
 

power regime

— regime de potência; regime energético
 

maintenance regime

— regime de manutenção; regime de manutenção técnica

Regimes médicos, alimentares e de treino


 

diet regime

— regime alimentar; regime dietético
 

exercise regime

— regime de exercícios; regime de treino
 

treatment regime

— regime de tratamento; esquema de tratamento
 

hygiene regime

— regime de higiene; regras de higiene

Regimes científicos e de engenharia


 

flow regime in rivers

— regime de fluxo em rios; regime de corrente em rios
 

erosion regime

— regime de erosão
 

dynamic regime

— regime dinâmico
 

operational regime

— regime operacional; regime de funcionamento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)