Tradução de reinforce do inglês para o português


Tradução da palavra '

reinforce

': reforçar, fortalecer, consolidar, dar mais força a
Transcrição: [riːɪnˈfɔːs]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. reforçar
  2. reforcar
  3. fortalecer
  4. consolidar
  5. dar mais força a

Exemplos

Reforço físico ou fortalecimento de uma estrutura


 

reinforce the wall

— reforçar a parede
 

reinforce the bridge with steel beams

— reforçar a ponte com vigas de aço
 

reinforce concrete with rebar

— reforçar o concreto com barras de aço
 

reinforce the foundation

— reforçar a fundação
 

reinforce a beam

— reforçar uma viga

Reforço militar ou defensivo


 

reinforce the garrison

— reforçar a guarnição
 

reinforce troop positions

— reforçar as posições das tropas
 

reinforce the defenses

— reforçar as defesas
 

call in reinforcements

— chamar reforços

Reforço psicológico ou comportamental


 

reinforce positive behavior

— reforçar o comportamento positivo
 

reinforce learning through repetition

— reforçar o aprendizado por meio da repetição
 

use rewards to reinforce habits

— usar recompensas para reforçar hábitos

Confirmação de uma ideia, argumento ou hipótese


 

reinforce an argument

— reforçar um argumento
 

reinforce a hypothesis with data

— reforçar uma hipótese com dados
 

reinforce the evidence

— reforçar as evidências

Reforço organizacional ou político


 

reinforce company policy

— reforçar a política da empresa
 

reinforce safety procedures

— reforçar os procedimentos de segurança
 

reinforce compliance measures

— reforçar as medidas de conformidade

Fortalecimento de vínculos, confiança ou relacionamentos


 

reinforce the bond

— reforçar o vínculo
 

reinforce trust between partners

— reforçar a confiança entre parceiros
 

reinforce family ties

— reforçar os laços familiares

Reforço de medidas de segurança e proteção


 

reinforce security measures

— reforçar as medidas de segurança
 

reinforce the perimeter with fencing

— reforçar o perímetro com cercas
 

reinforce access controls

— reforçar os controles de acesso


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)