Tradução de reject do inglês para o português


Tradução da palavra '

reject

': rejeitar, recusar, repelir, repudiar, não aceitar
Transcrição: [rɪˈdʒekt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. rejeitar
  2. recusar
  3. indeferir
  4. descrer
  5. repelir
  6. repudiar
  7. não aceitar
  8. abandonar
  9. jogar fora
  10. vomitar

substantivo

  1. rejeicao f
  2. rejeito m
  3. refugo m

Exemplos

 

reject the offer

— recusar a oferta
 

reject the request

— recusar o pedido
 

reject the proposal

— rejeitar a proposta
 

reject the application

— recusar a solicitação
 

reject the invitation

— recusar o convite
 

reject the suggestion

— rejeitar a sugestão
 

reject the claim

— rejeitar a reclamação
 

reject the idea

— rejeitar a ideia
 

reject the argument

— rejeitar o argumento
 

reject the theory

— rejeitar a teoria
 

reject the evidence

— rejeitar as evidências
 

reject the assumption

— rejeitar a suposição
 

reject the criticism

— rejeitar a crítica
 

reject the verdict

— rejeitar o veredito
 

reject a candidate

— rejeitar um candidato
 

reject a friend request

— recusar uma solicitação de amizade
 

reject a partner

— rejeitar um parceiro
 

reject a student

— recusar um aluno
 

reject an applicant

— rejeitar um candidato
 

reject someone’s help

— recusar a ajuda de alguém
 

reject defective items

— rejeitar itens defeituosos
 

reject faulty products

— rejeitar produtos com defeito
 

reject low-quality materials

— rejeitar materiais de baixa qualidade
 

reject the batch

— rejeitar o lote
 

reject the shipment

— recusar a remessa
 

production reject

— refugo de produção
 

partial reject

— refugo parcial
 

commercial reject

— refugo comercial
 

recoverable reject

— refugo recuperável
 

reject bin

— recipiente de refugo; lixeira
 

reject rate

— taxa de refugo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)