Tradução de relinquished do inglês para o português


Tradução da palavra '

relinquished

': abandonar, renunciar a, ceder, entregar, desistir de
Transcrição: [ɹɪlˈɪŋkwɪʃt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. abandonar
  2. renunciar a
  3. ceder
  4. entregar
  5. desistir de
  6. largar
  7. soltar
  8. pôr de parte
  9. resignar

Exemplos

Renúncia de direitos e reivindicações


 

relinquished his claim

— abriu mão de sua reivindicação
 

relinquished all rights

— cedeu todos os direitos
 

relinquished ownership

— renunciou à propriedade

Transferência e cessão


 

relinquished control

— entregou o controle
 

relinquished the seat

— cedeu o assento
 

relinquished the reins

— entregou as rédeas do poder

Renúncia ao cargo ou posto


 

relinquished his post

— deixou o posto
 

relinquished the office

— renunciou ao cargo
 

relinquished the throne

— abdicou do trono

Liberação e entrega


 

relinquished custody

— entregou a guarda
 

relinquished the child

— entregou a criança
 

relinquished possession

— abriu mão da posse


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)