Tradução de remains do inglês para o português


Tradução da palavra '

remains

': restos, restos mortais, destroços, relíquias
Transcrição: [rɪˈmeɪnz]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. resto m
  2. restos m pl
  3. continuo
  4. mantem
  5. vestigio m
  6. ruina f
  7. resquicio m
  8. restos mortais f pl
  9. destroços m pl
  10. relíquias f pl

Exemplos

Substantivo, restos ou despojos


 

remains of the meal

— restos da refeição
 

remains of the building

— ruínas do prédio
 

human remains

— restos mortais humanos
 

animal remains

— restos de animal
 

remains of the ancient city

— ruínas da cidade antiga
 

remains of the feast

— restos do banquete
 

remains of a fire

— restos de um incêndio

Verbo, continuar a ser ou permanecer


 

remains unchanged

— permanece inalterado
 

remains open

— permanece aberto
 

remains the same

— permanece o mesmo
 

remains silent

— permanece em silêncio
 

remains intact

— permanece intacto
 

remains in effect

— permanece em vigor
 

remains under investigation

— permanece sob investigação

Expressões, ditados ou frases


 

remains to be seen

— ainda está para ver
 

remains a mystery

— permanece um mistério
 

what remains

— o que resta
 

no remains of

— nenhum vestígio de
 

remains at large

— continua foragido


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)