Tradução de reminiscent do inglês para o português


Tradução da palavra '

reminiscent

': rememorativo, que faz lembrar, recordativo, retrospectivo, que fala do passado
Transcrição: [remɪˈnɪsnt]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. reminiscente
  2. remanescente
  3. rememorativo
  4. que faz lembrar
  5. recordativo
  6. retrospectivo
  7. que fala do passado

Exemplos

Semelhança ou comparação exterior


 

reminiscent of old photographs

— que faz lembrar fotografias antigas
 

reminiscent of her mother

— que faz lembrar a mãe dela
 

reminiscent of the original design

— que faz lembrar o design original
 

reminiscent of medieval architecture

— que faz lembrar a arquitetura medieval

Despertado por memórias ou nostalgia


 

reminiscent of childhood summers

— que faz lembrar os verões da infância
 

reminiscent of days gone by

— que faz lembrar os dias que se foram
 

reminiscent scent of pine

— aroma que faz lembrar pinheiro

Atmosfera, estilo ou clima


 

reminiscent of a film noir

— que faz lembrar um filme noir
 

reminiscent of jazz clubs

— que faz lembrar clubes de jazz
 

reminiscent tone

— tom que faz lembrar outros tempos

Descrição de sabor, cheiro ou som


 

reminiscent of citrus and herbs

— que faz lembrar cítricos e ervas
 

reminiscent flavor of cinnamon

— sabor que faz lembrar canela
 

reminiscent timbre

— timbre que faz lembrar gravações antigas

Descrição de traços ou expressões faciais


 

reminiscent smile

— sorriso que faz lembrar alguém
 

reminiscent expression

— expressão que faz lembrar vivências do passado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)