Tradução de remove do inglês para o português


Tradução da palavra '

remove

': remover, retirar, tirar, retirada, afastar
Transcrição: [rɪˈmuːv]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. remover
  2. retirar
  3. tirar
  4. eliminar
  5. afastar
  6. exonerar
  7. demitir
  8. mover
  9. deslocar
  10. despir

substantivo

  1. retirada f
  2. afastamento m
  3. distância f
  4. grau de parentesco m
  5. mudança de residência f
  6. passagem de classe f pl

Exemplos

 

remove stains

— remover manchas
 

remove dirt

— remover sujeira
 

remove dust

— remover poeira
 

remove makeup

— remover a maquiagem
 

remove odor

— eliminar o odor
 

remove obstacles

— eliminar obstáculos
 

remove barriers

— remover barreiras
 

remove restrictions

— suspender restrições
 

remove doubts

— dissipar dúvidas
 

remove confusion

— eliminar a confusão
 

remove file

— excluir arquivo
 

remove password

— remover senha
 

remove background

— remover o plano de fundo
 

remove access

— revogar o acesso
 

remove error

— corrigir erro
 

remove a person from office

— afastar uma pessoa do cargo
 

remove legal rights

— privar de direitos legais
 

remove sanctions

— suspender sanções
 

remove liability

— isentar de responsabilidade
 

remove restrictions on trade

— revogar restrições comerciais
 

remove tumor

— remover tumor
 

remove infection

— eliminar a infecção
 

remove tissue

— remover tecido
 

remove organ

— remover órgão
 

remove foreign body

— extrair corpo estranho


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)