Tradução de rencontre do inglês para o português


Tradução da palavra '

rencontre

': encontro, encontro casual, combate, duelo, peleja
Transcrição: [rɒŋˈkɒntrə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. encontro m
  2. encontro casual m pl
  3. combate m
  4. duelo m
  5. peleja f

verbo

  1. defrontar
  2. disputar
  3. chocar-se

Exemplos

Colisão


 

a violent rencontre

— um encontro violento
 

a naval rencontre

— um confronto naval
 

a border rencontre

— um confronto na fronteira

Escaramuça e duelo


 

a duel rencontre

— um duelo
 

a brief rencontre

— uma breve escaramuça
 

a chance rencontre with the enemy

— um confronto casual com o inimigo

Encontro casual


 

a chance rencontre

— um encontro casual
 

a fortunate rencontre

— um encontro afortunado
 

a memorable rencontre

— um encontro memorável

Colisão acidental


 

a roadside rencontre

— uma colisão à beira da estrada
 

a head-on rencontre

— uma colisão frontal
 

a traffic rencontre

— uma colisão de trânsito

Entrar em colisão


 

to have a rencontre with

— ter um confronto com
 

to come into rencontre with

— entrar em confronto com
 

to meet in rencontre

— encontrar-se por acaso


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)