Tradução de renegade do inglês para o português


Tradução da palavra '

renegade

': renegado, desertor, traidor, apóstata, vira-casaca
Transcrição: [ˈrenɪgeɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. renegado m
  2. apóstata m
  3. desertor m
  4. traidor m
  5. vira-casaca m
  6. renegada f
  7. rebelde m

Exemplos

Pessoa ou papel


 

renegade soldier

— soldado renegado
 

renegade agent

— agente renegado
 

renegade politician

— político renegado
 

renegade member

— membro renegado
 

renegade leader

— líder renegado

Caráter ou comportamento


 

renegade spirit

— espírito rebelde
 

renegade attitude

— atitude rebelde; postura não ortodoxa
 

renegade tactics

— táticas não ortodoxas; táticas de guerrilha
 

renegade approach

— abordagem não convencional; abordagem não ortodoxa
 

renegade artist

— artista não ortodoxo; artista rebelde
 

renegade thinker

— pensador não convencional; pensador não ortodoxo

Movimento ou organização


 

renegade movement

— movimento rebelde; movimento insurgente
 

renegade faction

— facção dissidente; facção rebelde
 

renegade cell

— célula clandestina; célula rebelde
 

renegade brigade

— brigada rebelde; brigada insurgente
 

renegade network

— rede clandestina; rede rebelde

Nome, marca ou obra


 

Jeep Renegade

— Jeep Renegade
 

song «Renegade»

— canção «Renegade»
 

album «Renegade»

— álbum «Renegade»
 

video game «Renegade»

— videogame «Renegade»
 

character Renegade

— personagem Renegade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)