Tradução de repercussion do inglês para o português


Tradução da palavra '

repercussion

': repercussão, reflexo, eco, reverberação
Transcrição: [riːpəˈkʌʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. repercussão f
  2. repercussao f
  3. reflexo m
  4. eco m
  5. reverberação f

Exemplos

Consequências ou impacto


 

serious repercussions

— repercussões graves
 

minor repercussions

— repercussões menores
 

long-term repercussions

— repercussões de longo prazo; consequências remotas
 

immediate repercussions

— repercussões imediatas
 

unintended repercussions

— repercussões não intencionais
 

lasting repercussions

— repercussões duradouras

Consequências políticas ou econômicas


 

political repercussions

— repercussões políticas
 

economic repercussions

— repercussões econômicas
 

repercussions for the market

— repercussões para o mercado
 

repercussions for international relations

— repercussões para as relações internacionais
 

repercussions for the government's popularity

— repercussões para a popularidade do governo

Consequências pessoais ou jurídicas


 

face repercussions

— enfrentar repercussões; sofrer consequências
 

face disciplinary repercussions

— enfrentar repercussões disciplinares; sofrer sanções disciplinares
 

suffer repercussions

— sofrer repercussões; ser afetado pelas consequências
 

no repercussions

— sem repercussões; nenhuma consequência

Expressões de causa e efeito


 

lead to repercussions

— levar a repercussões; causar consequências
 

trigger repercussions

— provocar repercussões; causar reações
 

have repercussions

— ter repercussões
 

generate repercussions

— gerar repercussões; desencadear uma série de consequências
 

bring repercussions

— trazer repercussões; ter consequências

Ecos ou reação, efeito reativo


 

repercussions in the media

— repercussões na mídia; reação da imprensa
 

public repercussions

— repercussão pública; reação pública
 

audible repercussion

— eco audível; ressonância acústica


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)