Tradução de reproof do inglês para o português


Tradução da palavra '

reproof

': reprovação, repreensão, censura, exprobração
Transcrição: [rɪˈpruːf]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. repreensao f
  2. reprovacao f
  3. reprimenda f
  4. reprovação f
  5. repreensão f
  6. censura f
  7. exprobração f

Exemplos

Repreensão, censura, sentido geral


 

a reproof

— uma repreensão
 

receive a reproof

— receber uma repreensão
 

deserve a reproof

— merecer uma repreensão
 

escape reproof

— escapar da repreensão
 

express reproof

— expressar repreensão

Repreensão branda ou educativa


 

a gentle reproof

— uma repreensão branda
 

mild reproof

— repreensão leve
 

a look of reproof

— um olhar de repreensão
 

words of reproof

— palavras de repreensão
 

parental reproof

— repreensão dos pais

Repreensão severa ou formal


 

a stern reproof

— uma repreensão severa
 

a sharp reproof

— uma repreensão ríspida
 

severe reproof

— repreensão severa
 

formal reproof

— repreensão formal

Repreensão pública ou privada


 

public reproof

— repreensão pública
 

private reproof

— repreensão privada
 

reproof in public

— repreensão em público
 

reproof before the assembly

— repreensão diante da assembleia

Ações relacionadas a repreensão


 

to offer a reproof

— fazer uma repreensão
 

to give a reproof

— dar uma repreensão
 

to administer reproof

— aplicar uma repreensão
 

to merit reproof

— merecer repreensão
 

to receive reproof

— receber repreensão

Combinações idiomáticas e contextuais


 

letter of reproof

— carta de repreensão
 

a reproof from a superior

— uma repreensão de um superior
 

reproof of conscience

— repreensão da consciência
 

without reproof

— sem repreensão
 

under reproof

— sob repreensão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)