Tradução de repulsive do inglês para o português


Tradução da palavra '

repulsive

': repulsivo, repugnante, repelente, que oferece resistência, frio
Transcrição: [rɪˈpʌlsɪv]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. repulsivo
  2. repugnante
  3. repelente
  4. que oferece resistência
  5. frio
  6. reservado

Exemplos

Força de repulsão física, magnética ou elétrica


 

a repulsive force

— uma força repulsiva
 

a repulsive charge

— uma carga repulsiva
 

a repulsive interaction

— uma interação repulsiva
 

a repulsive potential

— um potencial repulsivo
 

a repulsive field

— um campo repulsivo
 

a repulsive surface

— uma superfície repulsiva

Repulsivo, que causa aversão ou náusea


 

a repulsive smell

— um cheiro repulsivo; um odor repulsivo
 

a repulsive taste

— um gosto repulsivo; um sabor repugnante
 

a repulsive appearance

— uma aparência repulsiva
 

a repulsive person

— uma pessoa repulsiva
 

a repulsive creature

— uma criatura repulsiva
 

a repulsive sight

— uma visão repulsiva
 

a repulsive scene

— uma cena repulsiva

Repulsivo, inaceitável ou ultrajante no comportamento


 

repulsive behavior

— comportamento repulsivo
 

a repulsive remark

— um comentário repulsivo
 

repulsive attitude

— atitude repulsiva
 

repulsive conduct

— conduta repulsiva

Figurativo, moralizante ou político


 

repulsive ideology

— ideologia repulsiva
 

repulsive rhetoric

— retórica repulsiva
 

a repulsive policy

— uma política repulsiva

Científico ou técnico, terminológico


 

repulsive force field

— campo de força repulsiva; campo repulsivo
 

repulsive term

— termo repulsivo
 

short-range repulsive interaction

— interação repulsiva de curto alcance
 

repulsive barrier

— barreira repulsiva


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)