Tradução de rescuer do inglês para o português
Tradução da palavra '
rescuer
Transcrição: [ˈreskjʊə] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- Salvador m
- socorrista m
- resgatador m
- salva f
- libertador m
Exemplos
Funções ou cargos profissionais
professional rescuer
— salvador profissionalvolunteer rescuer
— salvador voluntário; voluntário de resgatemountain rescuer
— salvador de montanhawilderness rescuer
— salvador em áreas selvagens; salvador da naturezawater rescuer
— salvador aquático; salva-vidascoastguard rescuer
— salvador da guarda costeirasearch and rescue rescuer
— salvador de busca e resgatehelicopter rescuer
— salvador de helicópteroQualidades ou características do salvador
brave rescuer
— salvador corajoso; salvador valentetrained rescuer
— salvador treinado; salvador preparadoexperienced rescuer
— salvador experienteinexperienced rescuer
— salvador inexperiente; salvador inicianteinjured rescuer
— salvador ferido; salvador acidentadoheroic rescuer
— salvador heroico; salvador-heróiLocal ou situação de salvamento
rescuer at sea
— salvador no mar; salva-vidasrescuer on scene
— salvador no local da ocorrênciarescuer in training
— salvador em treinamento; salvador em formaçãourban rescuer
— salvador urbano; salvador de área urbanacave rescuer
— salvador em caverna; salvador de cavernasFunção ou status na operação
lead rescuer
— salvador líder; salvador sêniorfirst rescuer on scene
— primeiro salvador no local da ocorrênciabackup rescuer
— salvador reserva; salvador de apoioon-call rescuer
— salvador de plantão; salvador sob demandachief rescuer
— salvador-chefe; chefe da equipe de resgateExpressões simples com ação
rescuer arrives
— o salvador chegarescuer saves victim
— o salvador salva a vítimarescuer pulls survivor
— o salvador resgata o sobreviventerescuer provides aid
— o salvador presta socorro; o salvador presta primeiros socorros