Tradução de resettlement do inglês para o português
Tradução da palavra '
resettlement
Artigo do dicionário
substantivo
- restabelecimento m
- reassentamento m
- Reinstalacao f
- realojamento m
- reordenamento m
- repovoamento m
- nova colonização f
- novo depósito m
Exemplos
Deslocamento voluntário ou planejado
voluntary resettlement
— reassentamento voluntárioplanned resettlement
— reassentamento planejadocommunity resettlement
— reassentamento comunitáriorural resettlement
— reassentamento ruralurban resettlement
— reassentamento urbanoDeslocamento forçado ou involuntário
forced resettlement
— reassentamento forçadoeviction and resettlement
— despejo e reassentamentopopulation resettlement
— reassentamento populacionalRefugiados ou reassentamento internacional
refugee resettlement
— reassentamento de refugiadosthird-country resettlement
— reassentamento em terceiro paísresettlement of asylum seekers
— reassentamento de requerentes de asiloDeslocamento interno ou local
internal resettlement
— reassentamento internolocal resettlement plan
— plano de reassentamento localpost-disaster resettlement
— reassentamento pós-desastreProgramas de reassentamento ou assistência ao reassentamento
resettlement program
— programa de reassentamentoresettlement assistance
— assistência ao reassentamentoresettlement grants
— auxílios ao reassentamentoresettlement counseling
— aconselhamento sobre reassentamentoLocais ou instalações de reassentamento
resettlement area
— área de reassentamentoresettlement village
— vila de reassentamentotemporary resettlement camp
— acampamento temporário de reassentamentoTermos jurídicos ou políticos
resettlement policy
— política de reassentamentoresettlement agreement
— acordo de reassentamentoresettlement package
— pacote de reassentamentoReassentamento ambiental ou relacionado a projetos
environmental resettlement
— reassentamento ambientalproject-induced resettlement
— reassentamento induzido por projetodevelopment-induced resettlement
— reassentamento induzido pelo desenvolvimento