Tradução de resign do inglês para o português
Tradução da palavra '
resign
Transcrição: [riːˈsaɪn] US
UK
Artigo do dicionário
verbo
- resignar
- renunciar
- demitir-se
- demitir
- desistir
- renunciar a
- ceder
- entregar a
- reassinar
- demitir-se de
substantivo
- retiro m
- retirada da circulação f
- recuo m
Exemplos
Sair do cargo, deixar o cargo
resign from office
— renunciar ao cargoresign from one's post
— renunciar ao postoresign as ceo
— renunciar como CEOresign one's commission
— renunciar à comissãoresign one's seat
— renunciar ao mandatoApresentar pedido de demissão, entregar o pedido de demissão
tender one's resignation
— apresentar o pedido de demissãohand in one's resignation
— entregar o pedido de demissãosubmit one's resignation
— submeter o pedido de demissãoSaída forçada, saída sob pressão
forced to resign
— forçado a renunciarresign under pressure
— renunciar sob pressãoresign in disgrace
— renunciar em desgraçaAbandonar direitos, abrir mão de reivindicações ou filiação
resign rights
— renunciar a direitosresign a claim
— renunciar a uma reivindicaçãoresign membership
— renunciar à filiaçãoresign a title
— renunciar a um títuloConformar-se, aceitar o inevitável
resign oneself
— conformar-seresign oneself to defeat
— conformar-se com a derrotaresign oneself to fate
— conformar-se com o destinoOutras expressões fixas
resign in protest
— renunciar em protestoresign the whip
— renunciar à disciplina partidáriatender and accept a resignation
— apresentar e aceitar um pedido de demissão