Tradução de resolutely do inglês para o português


Tradução da palavra '

resolutely

': resolutamente
Transcrição: [ˈrezəluːtlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. decididamente
  2. resolutamente

Exemplos

Determinação, persistência


 

resolutely determined

— firmemente determinado
 

resolutely committed

— firmemente comprometido
 

resolutely focused

— firmemente focado
 

resolutely intent on success

— firmemente empenhado no sucesso

Recusa ou negação categórica


 

resolutely refused

— recusou categoricamente
 

resolutely declined the offer

— recusou categoricamente a oferta
 

resolutely rejected the proposal

— rejeitou categoricamente a proposta
 

resolutely said no

— disse não categoricamente

Ações decisivas, tomada de medidas


 

resolutely took action

— tomou medidas decisivas
 

resolutely moved forward

— avançou decisivamente
 

resolutely cut ties

— rompeu laços decisivamente
 

resolutely closed the gap

— fechou a lacuna decisivamente

Inflexibilidade, defesa da posição


 

resolutely stood firm

— manteve-se firme
 

resolutely defended his decision

— defendeu firmemente sua decisão
 

resolutely maintained her stance

— manteve firmemente sua posição
 

resolutely held their ground

— defenderam firmemente sua posição

Confiança ou apoio emocional


 

resolutely supported the plan

— apoiou firmemente o plano
 

resolutely expressed confidence

— expressou confiança firmemente
 

resolutely believed in them

— acreditou firmemente neles
 

resolutely offered help

— ofereceu ajuda firmemente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)