Tradução de resolution do inglês para o português


Tradução da palavra '

resolution

': resolução, decisão, determinação, firmeza, poder de resolução
Transcrição: [rezəˈluːʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. resolução f
  2. firmeza f
  3. resolucao f
  4. deliberacao f
  5. decisão f
  6. determinação f
  7. poder de resolução m
  8. coragem f
  9. desígnio m
  10. intrepidez f

Exemplos

Decisão, intenção ou promessa


 

personal resolution

— decisão pessoal
 

new year's resolution

— resolução de ano novo
 

resolution to quit smoking

— decisão de parar de fumar
 

firm resolution

— decisão firme
 

to keep a resolution

— manter uma resolução
 

make a resolution

— tomar uma resolução

Resolução oficial, deliberação ou decisão de órgãos


 

parliamentary resolution

— resolução parlamentar
 

board resolution

— resolução do conselho de administração
 

United Nations resolution

— resolução das Nações Unidas
 

council resolution

— resolução do conselho

Resolução de imagem, tela, impressão ou detalhamento


 

image resolution

— resolução de imagem
 

screen resolution

— resolução de tela
 

display resolution

— resolução de display
 

print resolution

— resolução de impressão
 

high resolution

— alta resolução
 

low resolution

— baixa resolução
 

resolution settings

— configurações de resolução

Óptica, espectroscopia ou limite de resolução


 

optical resolution

— resolução óptica
 

spectral resolution

— resolução espectral
 

resolution limit

— limite de resolução

Resolução e solução de problemas


 

conflict resolution

— resolução de conflitos
 

dispute resolution

— resolução de disputas
 

resolution of issues

— resolução de questões
 

resolution process

— processo de resolução
 

final resolution

— resolução final

Resolução musical ou cadência


 

harmonic resolution

— resolução harmônica
 

melodic resolution

— resolução melódica
 

tonal resolution

— resolução tonal

Química, farmacologia e separação de isômeros


 

chiral resolution

— resolução quiral
 

resolution of a racemate

— resolução de um racemato
 

enantiomeric resolution

— resolução enantiomérica

Tecnologia da informação e computação


 

domain name resolution

— resolução de nome de domínio
 

name resolution

— resolução de nome
 

dependency resolution

— resolução de dependências
 

merge conflict resolution

— resolução de conflito de mesclagem


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)