Tradução de resolved do inglês para o português


Tradução da palavra '

resolved

': resolvido, decidido
Transcrição: [rɪˈzɒlvd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. resolvido
  2. solucionado
  3. decidido

verbo

  1. eliminar

Exemplos

Decidido ou firmemente determinado


 

resolved to act

— decidido a agir
 

resolved to quit

— decidido a parar
 

resolved not to compromise

— decidido a não entrar em compromisso
 

resolved in purpose

— determinado em seu propósito

Resolvido, solucionado ou esclarecido (questão, problema)


 

problem resolved

— problema resolvido
 

issue resolved

— questão resolvida
 

dispute resolved

— disputa resolvida
 

case resolved

— caso resolvido

Esclarecido ou detalhado


 

details resolved

— detalhes esclarecidos
 

ambiguity resolved

— ambiguidade resolvida
 

resolved discrepancy

— discrepância resolvida

Resolução de nome, endereço ou dependência na computação


 

hostname resolved

— nome do host resolvido
 

url resolved to ip address

— url resolvida para endereço ip
 

dependency resolved

— dependência resolvida

Resolução musical ou transição de dissonância


 

tension resolved

— tensão resolvida
 

chord resolved

— acorde resolvido
 

melody resolved to tonic

— melodia resolvida na tônica

Decisão judicial ou oficial


 

resolved in favour of

— resolvido em favor de
 

resolved by arbitration

— resolvido por arbitragem
 

resolution resolved

— resolução aprovada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)