Tradução de rest do inglês para o português


Tradução da palavra '

rest

': resto, descansar, descanso, repouso, repousar
Transcrição: [rest]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. resto m
  2. descanso m
  3. repouso m
  4. pausa f
  5. sobra f
  6. restante m
  7. sono m
  8. sossego m
  9. intervalo m
  10. quietude f

verbo

  1. descansar
  2. repousar m
  3. restar
  4. dormir
  5. parar
  6. ficar imóvel
  7. jazer
  8. dar descanso a
  9. dormitar
  10. deixar em repouso

Exemplos

Descanso e repouso


 

have a rest

— descansar
 

rest and relax

— descansar e relaxar
 

rest in bed

— descansar na cama
 

rest after work

— descansar depois do trabalho

Pausa e respiro


 

take a rest

— fazer uma pausa
 

give it a rest

— deixar disso
 

rest for a while

— descansar um pouco
 

a short rest

— um pequeno descanso

O resto e os demais


 

the rest of the day

— o resto do dia
 

the rest of the money

— o resto do dinheiro
 

the rest of us

— o resto de nós
 

for the rest

— quanto ao resto

Apoio e suporte


 

arm rest

— apoio de braço
 

head rest

— apoio de cabeça
 

gun rest

— apoio para arma
 

rest on a support

— apoiar-se em um suporte

Descanso e morte


 

rest in peace

— descanse em paz
 

eternal rest

— descanso eterno
 

lay to rest

— sepultar
 

rest in death

— descansar na morte


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)