Tradução de retinue do inglês para o português


Tradução da palavra '

retinue

': comitiva, séquito, acompanhamento
Transcrição: [ˈretɪnjuː]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. comitiva f
  2. séquito m
  3. sequito m
  4. acompanhamento m

Exemplos

Oficial ou cerimonial


 

royal retinue

— comitiva real
 

state retinue

— comitiva oficial
 

ceremonial retinue

— comitiva cerimonial
 

presidential retinue

— comitiva presidencial
 

diplomatic retinue

— comitiva diplomática

Segurança ou acompanhamento


 

retinue of bodyguards

— comitiva de seguranças
 

armed retinue

— comitiva armada
 

personal retinue

— comitiva pessoal
 

security retinue

— comitiva de segurança
 

mounted retinue

— comitiva a cavalo

Conselheiros ou cortesãos


 

retinue of advisers

— comitiva de conselheiros
 

retinue of courtiers

— comitiva de cortesãos
 

ministerial retinue

— comitiva ministerial
 

political retinue

— comitiva política
 

retinue of aides

— comitiva de assessores

Negativo ou figurado


 

retinue of sycophants

— comitiva de bajuladores
 

retinue of hangers-on

— comitiva de aproveitadores
 

retinue of acolytes

— comitiva de seguidores
 

small retinue

— comitiva pequena
 

lavish retinue

— comitiva suntuosa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)