Tradução de reunite do inglês para o português


Tradução da palavra '

reunite

': reunir, juntar, reconciliar, reunir-se, reconciliar-se
Transcrição: [riːjuːˈnaɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. reunir
  2. reencontrar
  3. reunificar
  4. juntar
  5. reconciliar
  6. reunir-se
  7. reconciliar-se

Exemplos

Reunir pessoas ou membros da família


 

reunite family members

— reunir os membros da família
 

reunite with my parents

— reunir-se com meus pais
 

reunite long-lost siblings

— reunir irmãos separados há muito tempo
 

reunite separated twins

— reunir gêmeos separados
 

reunite refugees with their families

— reunir refugiados com suas famílias

Reunir após um conflito ou reconciliação


 

reunite after the argument

— reconciliar-se após a discussão
 

reunite former lovers

— reunir antigos amantes
 

reunite the community

— reunir a comunidade

Reunir com um lugar ou com o lar


 

reunite with home

— reunir-se com o lar
 

reunite veterans with their hometowns

— reunir veteranos com suas cidades natais
 

reunite with one's roots

— reunir-se com as próprias raízes

Reunir uma equipe ou um grupo


 

reunite the team

— reunir a equipe
 

reunite the band

— reunir a banda

Reunir partes, elementos ou memórias


 

reunite separated pieces

— reunir peças separadas
 

reunite torn documents

— reunir documentos rasgados
 

reunite the fragments of a story

— reunir os fragmentos de uma história
 

reunite with memories

— reunir-se com memórias


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)