Tradução de revert do inglês para o português


Tradução da palavra '

revert

': reverter, regressar, retroceder, voltar de novo, referir novamente a
Transcrição: [rɪˈvɜːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. reverter
  2. voltar
  3. regressar
  4. retroceder
  5. voltar de novo
  6. referir novamente a

substantivo

  1. revertido m
  2. revertida f

Exemplos

Retorno ao estado anterior, cancelamento


 

revert changes

— cancelar alterações; reverter alterações
 

revert to previous version

— voltar à versão anterior; restaurar a versão anterior
 

revert to default settings

— restaurar as configurações padrão; voltar às configurações padrão
 

revert to original state

— voltar ao estado original; restaurar o estado original
 

revert file

— restaurar arquivo; reverter arquivo

Responder, informar


 

please revert

— por favor, responda; solicito informar
 

kindly revert

— por gentileza, responda; solicito informar
 

revert to me

— responda para mim; informe-me
 

revert with details

— informe com detalhes; responda com detalhes
 

revert as soon as possible

— responda o quanto antes; informe o quanto antes

Devolver propriedade, direitos ou status


 

revert to owner

— devolver ao proprietário; retornar ao proprietário
 

revert ownership

— devolver a propriedade; restaurar a posse
 

revert title

— devolver o título de propriedade; restaurar o título
 

revert to former owner

— devolver ao antigo proprietário; retornar ao antigo proprietário

Operações técnicas e de sistema


 

revert commit

— reverter commit; cancelar commit
 

revert migration

— reverter migração; cancelar migração
 

revert transaction

— cancelar transação; reverter transação
 

revert to snapshot

— restaurar a partir de snapshot; reverter para snapshot
 

revert database

— reverter banco de dados; restaurar banco de dados


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)