Tradução de reviewer do inglês para o português


Tradução da palavra '

reviewer

': crítico
Transcrição: [rɪˈvjuːə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. crítico m
  2. revisor m
  3. critico
  4. avaliador m
  5. comentador m

Exemplos

Profissão ou função


 

peer reviewer

— revisor por pares; especialista par
 

book reviewer

— crítico de livros; resenhista de livros
 

film reviewer

— crítico de cinema; resenhista de filmes
 

product reviewer

— avaliador de produtos; resenhista de produtos
 

code reviewer

— revisor de código; revisor de código
 

manuscript reviewer

— revisor de manuscrito; especialista em manuscritos
 

journal reviewer

— revisor de periódico; revisor para periódico
 

academic reviewer

— revisor acadêmico; revisor científico
 

expert reviewer

— revisor especialista; especialista
 

external reviewer

— revisor externo; especialista externo
 

lead reviewer

— revisor principal; revisor chefe
 

chief reviewer

— revisor chefe; crítico chefe

Ações, processos, documentos


 

reviewer comments

— comentários do revisor; observações do revisor
 

reviewer report

— relatório do revisor; parecer
 

reviewer feedback

— feedback do revisor; retorno do revisor
 

reviewer assignment

— designação do revisor; atribuição do revisor
 

reviewer selection

— seleção do revisor; escolha de revisores
 

reviewer invitation

— convite ao revisor; solicitação de revisão
 

reviewer guidelines

— diretrizes para revisores; instruções para o revisor
 

reviewer deadline

— prazo do revisor; prazo para entrega da revisão

Resultados e avaliações


 

reviewer recommendation

— recomendação do revisor; sugestão do revisor
 

reviewer decision

— decisão do revisor; veredito do revisor
 

reviewer score

— pontuação do revisor; nota do revisor
 

reviewer rating

— avaliação do revisor; classificação

Anonimato e tipo de revisão


 

anonymous reviewer

— revisor anônimo; revisor sem identificação
 

single-blind reviewer

— revisor em revisão simples-cega; revisor com anonimato unilateral
 

double-blind reviewer

— revisor em revisão duplo-cega; revisor com anonimato bilateral
 

open reviewer

— revisor com identidade aberta; revisor aberto

Contexto e plataforma


 

online reviewer

— avaliador on-line; revisor na internet
 

customer reviewer

— cliente que deixa avaliação; usuário que publica resenha
 

Amazon reviewer

— avaliador na Amazon; revisor na plataforma Amazon
 

press reviewer

— crítico de imprensa; jornalista crítico

Caráter e atitude


 

harsh reviewer

— revisor rigoroso; crítico severo
 

supportive reviewer

— revisor solidário; revisor benevolente
 

critical reviewer

— revisor crítico; revisor exigente
 

constructive reviewer

— revisor construtivo; que dá crítica construtiva


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)