Tradução de revolt do inglês para o português


Tradução da palavra '

revolt

': revolta, revoltar, rebelião, insurreição, sublevação
Transcrição: [rɪˈvəʊlt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. revolta f
  2. rebelião f
  3. insurreição f
  4. sublevação f
  5. repugnância f
  6. aversão f

verbo

  1. revoltar
  2. revoltar-se
  3. amotinar-se
  4. insurgir-se
  5. sublevar-se

Exemplos

Revolta, motim


 

armed revolt

— revolta armada
 

peasant revolt

— revolta camponesa
 

popular revolt

— revolta popular
 

spontaneous revolt

— revolta espontânea
 

violent revolt

— revolta violenta
 

revolt of the masses

— revolta das massas
 

revolt in the ranks

— motim nas fileiras

Revoltar-se, insurgir-se


 

to revolt

— revoltar-se
 

to revolt against

— revoltar-se contra
 

to rise in revolt

— levantar-se em revolta
 

to lead a revolt

— liderar uma revolta
 

to instigate a revolt

— instigar uma revolta
 

to suppress a revolt

— suprimir uma revolta
 

to crush a revolt

— esmagar uma revolta
 

to put down a revolt

— reprimir uma revolta

Repulsa, nojo


 

to revolt someone

— causar repulsa a alguém
 

to feel revolted

— sentir repulsa
 

revolt at the sight

— repulsa à vista
 

revolting behaviour

— comportamento repulsivo

Expressões idiomáticas e fixas


 

spark a revolt

— provocar uma revolta
 

rise up in revolt

— levantar-se em revolta
 

simmering revolt

— revolta latente
 

revolt of conscience

— protesto da consciência
 

internal revolt

— revolta interna


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)