Tradução de rewrite do inglês para o português


Tradução da palavra '

rewrite

': reescrever, escrever de novo
Transcrição: [ˈriːraɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo (rewrote, rewritten)

  1. reescrever
  2. rescrever
  3. escrever
  4. regravar
  5. regrar
  6. escrever de novo
  7. reformular

substantivo

  1. reescrita f

Exemplos

Edição ou reelaboração de texto


 

rewrite the text

— reescrever o texto
 

rewrite the article

— reescrever o artigo
 

rewrite the paragraph

— reescrever o parágrafo
 

rewrite the sentence

— reescrever a frase
 

rewrite the introduction

— reescrever a introdução
 

rewrite the conclusion

— reescrever a conclusão

Programação ou reescrita de código


 

rewrite the code

— reescrever o código
 

rewrite the function

— reescrever a função
 

rewrite the module

— reescrever o módulo
 

rewrite from scratch

— reescrever do zero
 

rewrite the algorithm

— reescrever o algoritmo

Web ou reescrita de endereços


 

url rewrite

— reescrita de URL
 

rewrite rule

— regra de reescrita
 

rewrite engine

— mecanismo de reescrita
 

rewrite the url

— reescrever a URL

História, leis ou documentos oficiais


 

rewrite history

— reescrever a história
 

rewrite the constitution

— reescrever a constituição
 

rewrite the law

— reescrever a lei
 

rewrite the agreement

— reescrever o acordo

Jornalismo ou reelaboração de matérias


 

rewrite the story

— reescrever a matéria
 

the rewrite

— a reescrita
 

rewrite desk

— mesa de reescrita

Recontagem, simplificação ou adaptação


 

rewrite in your own words

— reescrever com suas próprias palavras
 

rewrite for clarity

— reescrever para maior clareza
 

rewrite in plain english

— reescrever em inglês simples


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)